Studera spanska i Rosario Argentina

Studera det spanska språket i Argentina

Spanskalektioner Argentina

Spanska skolor i Argentina

Spanska i Rosario
Grupp Spanska kurs

Spanska i Rosario. Studera spanska i Argentina.

Studera det spanska språket och uppleva de sociala och kulturella aspekterna av Rosario Argentina. Bo med värdfamiljer och lära sig spanska med kurser avsedda för dina specifika behov.

Spanska kurser, spanska lektioner utomlands, spanska nedsänkning, spanska program utomlands, spanskalektioner Argentina, Spanska skolor Argentina, studera spanska utomlands, Studera spanska Argentina, studera spanska rosario

Vad Quilombo!

Om du har varit studera spanska på spanska i Rosario, du har förmodligen hört ordet "quilombo" kastas runt för att beskriva ett experiment, röra, skandal, störning, eller konflikt. Den kan användas positivt eller negativt – som på ett roligt röra eller en total skit katastrof.

Men jag slår vad om du inte vet var ordet kommer från. Tvärtemot vad du förmodligen tänker, sina rötter inte argentinska. Detta ord är spåras tillbaka till Kimbundu språk, ett språk som talas i delar av Västafrika, särskilt Angola. Så hur gick det komma till Argentina du är förmodligen fråga dig själv. Väl, Afrikaner fördes till Brasilien och tvingas arbeta som slavar från och med den 15: e århundradet. Vissa slavar inte ha det, och rymt, Skapa "Kilombos,"En typ gömställe för flytt slavar, av vilka många utvecklats till fullfjädrade städerna i det inre av Brasilien.

Vid någon tidpunkt då gjort sin väg till Argentina, specifikt till Buenos Aires, och "quilombo" strikt betydde bordell eller horhus. Hur det gick från menande slav gömställe att bordell, men jag har ingen aning om varför. Och slutligen, till sin nuvarande dag mening: röra. Det är förmodligen en bra historia att en, nu bortglömt, om hur begreppet "quilombo" utvecklats från "bordell" och sedan till "mess", men jag är säker på att du kan använda din fantasi på att en.

Sätt att använda "quilombo" i sitt sammanhang:

Du har en quilombo på skrivbordet! -Du har en katastrof på skrivbordet!

Du hamnade i en bordell kyssa din bästa väns flickvän. – Du har själv i en rörig situation kyssa din bästa väns flickvän.

Det finns en bordell på banan! – Det finns så mycket experiment i fotbollsstadion.

 

Relaterade ord:

Quilombero/en (substantiv eller adj): en bråkstake, rowdy, bullriga, oordnad

(n) Din son är en quilombero. -Din son är en bråkstake.

(adj) Titta gruppen bortom quilombero! – Titta på den rowdy grupp där borta!

Bolonqui: betyder samma sak som quilombo med bokstäverna bytte runt.

Och du kan även imponera på dina argentinska vänner genom att lära denna populära fotbolls sång som innehåller begreppet "quilombera":

¡Låt oss, låt, Argentina,
låt, vi kommer att vinna,
denna bar quilombera
kommer inte låta dig, Det tillåter inte att du kan uppmuntra!

Skriven av Vanessa Galban

ESL lärare

Låt oss få vänliga