Studera spanska i Rosario Argentina

Studera det spanska språket i Argentina

Spanskalektioner Argentina

Spanska skolor i Argentina

Spanska i Rosario
Grupp Spanska kurs

Spanska i Rosario. Studera spanska i Argentina.

Studera det spanska språket och uppleva de sociala och kulturella aspekterna av Rosario Argentina. Bo med värdfamiljer och lära sig spanska med kurser avsedda för dina specifika behov.

Spanska kurser, spanska lektioner utomlands, spanska nedsänkning, spanska program utomlands, spanskalektioner Argentina, Spanska skolor Argentina, studera spanska utomlands, Studera spanska Argentina, studera spanska rosario

“Hej du, Svart tjej, kan du skicka plattan?”

Min otroligt söt argentinska man kallar mig ”gordita” (knubbig). I början, Jag kröp ihop med ljudet av det, inbillar orden som sägs offentligt och bevittnar chock och ogillande i ansiktet på främlingar på ljudet av något så klassiskt offensiv. "Hey gordita, låt oss gå ut på stan.”Varför gordita av alla ord? Jag är inte det minsta fett!

Väl, Jag har nyheter för dig, Om någon ringer dig ”gordita” du ska ta det som en komplimang. För de argentinska mästare smeknamn (smeknamn), ringer dig knubbig är ett tecken på endearment, men det är inte allt de kommer att ringa dig.

"Vad, fetstil, du passerar mig plattan?" (Hallå, svart tjej, kan du skicka mig plattan?). "Vänta, vad?" För det första, den person som ansöker mig var en total främling och redan hon gav mig ett smeknamn, för det andra, Jag är inte svart, och tredjedelen av alla, även om jag var, i staterna, säger ”hej vit flicka” eller ”hej svart tjej” för att få någons uppmärksamhet är inte precis den mest lämpliga eller artigt att göra det. Men i Argentina är det ett tecken på kärlek. Att vara politiskt inkorrekt på ett sätt som skulle reta större delen av världen, är helt acceptabelt och även uppskattat här.

Jag skulle vilja kalla dessa ”generiska smeknamn”- smeknamn som vanligtvis är baserade på en persons mest utmärkande drag. Kanske du har en vän som har några färna, De kommer sannolikt att kallas ”Gordo” eller ”Gordito,”Och inte på något sätt är det tänkt att vara stötande. Vem som helst med mörkare hud är oftast ”neger” eller ”Negrito.” Någon som ser Asian är ”chino,”Och om de har arabiska funktioner, ”Turco.” Har din vän har ett stort huvud? De kan kalla honom ”cabeza” eller ”Cabezon.” En av mina goda vänner är super kort, så vi kallar henne ”petisa.” En annan är mager, så vi kallar henne ”Flaca.” Fick en blond vän? De kommer förmodligen kalla henne ”Rubia.”

De kan också ge dig en mer specifik smeknamn, baserat på din personlighet eller historia. Till exempel. Min grupp vänner kallar mig ”tia”. Ja, de kallar mig moster. Inte för att jag agerar som deras moster, men eftersom jag brukade bo i Spanien. I Spanien, Spanjorerna använder ”tio / tia” precis som vi använder ”Dude” på engelska. Jag har aldrig en gång använde ordet ”tia” i min spanska ordförråd, men eftersom jag hade bott i Spanien, Tia blev mitt smeknamn. Det är deras sätt att identifiera mig.

Låt oss ta en närmare titt genom att undersöka den argentinska fotbollslaget.

  • Leonel Messi är känd som ”Pulga” (loppa) på grund av sin lilla växten.
  • Angel hoose kallas "Fideo" (nudel) på grund av hans gänglig siffra.
  • Sergio Romero är känd som "den lilla killen" (shorty) eftersom han är verkligen, riktigt lång, hah!
  • Och Gonza Higuain kallas ”el Pipita” (lilla röret) eftersom han är son Jorge ”el pipa” Higuaín.

Nu när du vet detta lite kul faktum, inte du åtminstone en liten bit angelägen om att se vad din smeknamn blir? Kom igen! Vad väntar du på! Bli Medlem för spanska klasser och komma uppleva kultur av vackra Rosario, Argentina.

Skriven av Vanessa Galban

Engelska som lärare i främmande språk

Låt oss få vänliga