Studere spansk i Rosario Argentina

Studer det spanske språket i Argentina

Spansk klasser Argentina

Spanske skoler i Argentina

Spansk i Rosario
Gruppe spanskkurs

Spansk i Rosario. Studere spansk i Argentina.

Studer spansk språk og oppleve de sosiale og kulturelle aspekter ved Rosario Argentina. Bo hos vertsfamilier og lære spansk med kurs beregnet for dine spesifikke behov.

Spansk kurs, spansk klasser i utlandet, spansk nedsenking, spanske programmer i utlandet, spansk klasser argentina, spansk skoler argentina, studere spansk i utlandet, Studien spansk argentina, studere spansk rosario

Hva Quilombo!

Hvis du har vært studere spansk på spansk i Rosario, du har sikkert hørt ordet "Quilombo" kastet rundt for å beskrive en ruckus, rot, skandale, lidelse, eller konflikt. Den kan brukes positivt eller negativt – som på en morsom rot eller en total shitty katastrofe.

Men jeg vedder på at du ikke vet hvor ordet kommer fra. I motsetning til hva du tenker kanskje, det er røtter er ikke argentinsk. Dette ordet er spores tilbake til kimbundu språk, et språk som snakkes i deler av Vest-Afrika, spesielt Angola. Så hvordan gikk det komme til Argentina er du sannsynligvis spørre deg selv. Vel, Afrikanere ble brakt til Brasil og tvunget til å arbeide som slaver som starter i det 15. århundre. Noen slaver ble ikke ha det, og rømte, Lage "Kilombos,"En type gjemmested for rømte slaver, mange av dem utviklet seg til fullverdige byer i det indre av Brasil.

På et tidspunkt det da gjort sin vei til Argentina, spesifikt til Buenos Aires, og "Quilombo" strengt betydde bordell eller horehus. Hvordan det gikk fra noe som betyr slave gjemmested til horehus, men jeg aner ikke hvorfor. Og endelig, til dagens betydning: rot. Det er trolig en god historie i at en, nå forlengst glemt, for hvordan begrepet "Quilombo" utviklet seg fra "bordell" og deretter til "rot", men jeg er sikker på at du kan bruke fantasien på at en.

Måter å bruke "Quilombo" i sammenheng:

Du har en Quilombo på skrivebordet! -Du har en katastrofe på pulten din!

Du kom inn i et bordell kysse din beste venns kjæreste. – Du fikk deg inn i en rotete situasjon kysse din beste venns kjæreste.

Det er et bordell på banen! – Det er så mye ruckus i fotballstadion.

 

Relaterte ord:

Quilombero/en (substantiv eller adj): en bråkmaker, bølle, bråkete, uordentlig

(n) Din sønn er en quilombero. -Din sønn er en bråkmaker.

(adj) Se gruppen utover quilombero! – Se på det bølle gruppe der borte!

Bolonqui: betyr det samme som Quilombo med bokstavene byttet rundt.

Og du selv kan imponere dine argentinske venner ved å lære denne populære fotball chant som inkluderer begrepet "quilombera":

¡La oss, la, Argentina,
la, vi vil vinne,
dette bar quilombera
vil ikke la deg, Det betyr ikke at du kan oppmuntre!

Skrevet av Vanessa Galban

ESL Teacher

La oss få vennlig