Studere spansk i Rosario Argentina

Studer det spanske språket i Argentina

Spansk klasser Argentina

Spanske skoler i Argentina

Spansk i Rosario
Gruppe spanskkurs

Spansk i Rosario. Studere spansk i Argentina.

Studer spansk språk og oppleve de sosiale og kulturelle aspekter ved Rosario Argentina. Bo hos vertsfamilier og lære spansk med kurs beregnet for dine spesifikke behov.

Spansk kurs, spansk klasser i utlandet, spansk nedsenking, spanske programmer i utlandet, spansk klasser argentina, spansk skoler argentina, studere spansk i utlandet, Studien spansk argentina, studere spansk rosario

10 De vanligste feilene når Lær spansk

Vi har vært lærer spansk for litt under et tiår nå som betyr, Vi har en mengde historier og anekdoter å dele med deg om å lære. I dag, vi kommer til å dele med deg noen av de vanligste (og morsomste) feil våre studenter har gjort gjennom årene.
Trommevirvel…

10.
Beregnet Statement: "Jeg er så flau."
Hva som ble sagt: "Jeg er veldig gravid."
Oversettelse: "Jeg er veldig gravid."
Hva skal sies: "Jeg er veldig skamfull / a
gravid – gravid
skamfull / a – flau

9.
Beregnet Statement: "Jeg er varm."
Hva som ble sagt: "Jeg er hot"
Oversettelse: "Jeg er kåt."
Hva skal sies: "Jeg er varm."
Caliente brukes til ting, mat, vann, etc, ikke for folk.
Calor er varme. På spansk har vi det.

8.
Beregnet Statement: "Jeg er spent."
Hva som ble sagt: "Jeg er veldig spent."
Oversettelse: "Jeg seksuelt opphisset."
Hva skal sies: "Jeg er spent."
spent – seksuell opphisset
spent – spent

7.
Beregnet Statement: "Jeg vil ikke spise mat med konserveringsmidler"
Hva som ble sagt: "Ikke som mat med konserveringsmidler"
Oversettelse: "Jeg kan ikke spise mat med kondomer."
Hva skal sies: "Ikke som mat med konserveringsmidler."
kondomer: kondomer
konserveringsmidler: konserveringsmidler

6.
Beregnet Statement: "Jeg støtter deg"
Hva som ble sagt: "Jeg skal stå."
Oversettelse: "Jeg kan bære / håndtere deg."
Hva skal sies: "Jeg støtter deg."
stå – Bjørn / håndtak
støtte – støtte

5.
Beregnet Statement: "Jeg tok en taxi"
Hva som ble sagt: "Jeg tok en taxi."
Oversettelse: "Jeg humped en taxi."
Hva skal sies: "Jeg tok en taxi."
ta – å ta
ta – i Spania de bruker dette som verb å ta, men i Argentina betyr det å hump.

4.
Beregnet Statement: "Jeg skjønte for sent."
Hva som ble sagt: "Jeg innser for sent."
Oversettelse: "Jeg er ferdig for sent."
Hva skal sies: "Jeg skjønte for sent."
utføre – å bli ferdig
jeg innså – jeg innså.

3.
Beregnet Statement: "Hvor gammel er du?"
Hva som ble sagt: "Hvor gammel er du?"
Oversettelse: "Hvor mange drittsekker har du?"
Hva skal sies: "Hvor gammel er du?
år – anus
år – år

2.
Beregnet Statement: "Min far er en ingeniør."
Hva som ble sagt: "Min far er en ingeniør."
Oversettelse: "Min potet er en ingeniør."
Hva skal sies: "Min far er en ingeniør."
papa – potet eller pave hvis den er aktivert
pappa – far

1.
Beregnet Statement: "Kan jeg lade min mobiltelefon?"
Hva som ble sagt: "Kan jeg driter cella?
Oversettelse: "Kan jeg bæsj min mobil?"
Hva skal sies: "Kan jeg lade telefonen?
bevare – til akterdekk
last – å lade

Så der har du det! Vi håper du har lært av feilene til andre, og hvis ikke, Vi ser frem til å hjelpe lære spansk her hos oss i Rosario, Argentina! Klassene starter hver mandag så pakk kofferten, kjøpe det flyet billett og komme ha opplevelse for livet!

La oss få vennlig