ロサリオ、アルゼンチンでスペイン語を勉強

アルゼンチンのスペイン語を勉強

スペイン語クラスアルゼンチン

アルゼンチンのスペイン語学校

ロサリオでスペイン語
グループスペイン語コース

ロサリオでスペイン語. アルゼンチンでスペイン語を勉強.

スペイン語を勉強し、ロザリオ、アルゼンチンの社会的、文化的側面を体験. ホストファミリーと一緒に、あなたの特定のニーズに合わせて設計されたコースとスペイン語を学ぶ.

スペイン語コース, 海外でのスペイン語クラス, スペインの液浸, 海外でスペイン語プログラム, スペイン語クラスアルゼンチン, スペイン語学校アルゼンチン, 海外でスペイン語を学ぶ, スペイン語を学ぶアルゼンチン, スペインのロザリオを勉強

失態

一般的に使用される語句 "が、失態「スペインで始まりました, それはアルゼンチンとラテンアメリカの多くを通して広範囲に渡って使用されています. 足と足を意味, ない人間ののそれ, しかし、動物のの (あなたが使用して、多くのラテンアメリカ人が聞こえますが、 人の足はあまりにも). 私は文字通りフレーズを翻訳した場合, それは「その中に動物の足/足を置くために。」を意味する口語的な意味を, しかしながら, ミスをしたり、間違ったことを言うことです. これらの発言は、通常、無実、決して意図的なものです, それにもかかわらず、恥ずかしい状況につながることができます, 時にはいくつかの不愉快な結果をもたらすこと. 二つの等価な英語の表現は次のようになります あまりにも多くの話をします または ラインを横断します. 言い換えれば、, 君は お口の中であなたの足を置きます.

式の起源は完全に明確ではありません, それは、狩猟の世界に関連すると考えられているものの. 動物が取得すると、その脚がハンターの罠に巻き込ま, それは、の間違いを作ります ねじ込みます トラップ内.

あなたはまだ疑問を持っていますか? よく, リットル私は私の友人アナのを見ていない等の発言 3 ヶ月. それらの中に 3 ヶ月, 彼女が得ました 15 ポンド. 我々は最終的に互いをもう一度見ると, 私は妊娠している彼女を祝福し、のではなく笑顔と感謝を言います, 彼女はむしろ不快に見えます. 私は間違いなく、 私はめちゃくちゃ.

あなたや、誰かがあなたが知っていれば驚くべき頻度でこれを行います, 私たちは、としてそれらを参照してください可能性があります PATAを設定, なぜなら彼ら 失言 大抵は.

最後に, あなたはひどく台無し場合, あなたも言うことができます, "私は一番下にネジ止め,「フォンドは、深い意味します, そうフレーズは本当に物事の混乱を作ることを意味します. 例えば, 私は彼の今後の誕生日パーティーについてのルイスにチャットを開始し、完全にそれは驚きだことを忘れ, 私は底を台無しに そして、驚きを台無しに.

あなたの前に 失態, スマート考え、選択 ロサリオでスペイン語 スペイン語を学びます!

によって書かれた: ヴァネッサ·ガルバ

ESL教師

 

さんは優しいましょう