ロサリオ、アルゼンチンでスペイン語を勉強

アルゼンチンのスペイン語を勉強

スペイン語クラスアルゼンチン

アルゼンチンのスペイン語学校

ロサリオでスペイン語
グループスペイン語コース

ロサリオでスペイン語. アルゼンチンでスペイン語を勉強.

スペイン語を勉強し、ロザリオ、アルゼンチンの社会的、文化的側面を体験. ホストファミリーと一緒に、あなたの特定のニーズに合わせて設計されたコースとスペイン語を学ぶ.

スペイン語コース, 海外でのスペイン語クラス, スペインの液浸, 海外でスペイン語プログラム, スペイン語クラスアルゼンチン, スペイン語学校アルゼンチン, 海外でスペイン語を学ぶ, スペイン語を学ぶアルゼンチン, スペインのロザリオを勉強

Boludo

すべての国が彼らの文化を識別記号を持っています: 食べ物, 音楽, フラグ. しかし、どのような単一の単語について? 文化は正確に一つだけ3音節の単語のlenseを通して見ることができます? よく, アルゼンチンで答えはイエスとこのケースであろう, 最初に来て, 疑いもなく, でなければなりません boludo.

"Boludaaaa, ヤンキーSOS? しかし、あなたはとてもよくスペイン語を話します!" はい, アルゼンチン専門用語を採用した2年後, 私は私が行うことができます, それはそのように常にではなかったです.

私はアメリカで生まれたが、両親はキューバであり、そうしました, 私は小さな女の子だった時から、私の祖父母と​​スペイン語を話して育ちました. 私はこの言葉のおかげでロサリオに到着したときに、ほとんどのすべてが非常に少ないことを意味しました: Boludo / A

それを私の最初の経験はアサードにありました. テーブルでの選手の一人は、彼が彼の手形を支払っていなかったので、彼のユーティリティが中断していたという事実に不満ました. "¡私はSOSを馬鹿!「友人は答えました. 彼はアホ彼を呼んでいました? それは、人々は常に私のアホを呼んでいたことを意味しました ? それは意味がありませんでした! 「それは褒め言葉や侮辱です?「私は自分自身に考えました. そして、それはそれであります, boludoとboludaは両方に使用されています.

言葉 boludo アルゼンチンであなたがここに学ぶことができます最も一般的な単語の一つであります. それがどこから来たの? よく, A boludo 文字通り大きなボールを持つ人であります. 歴史上で, 砲弾の餌食 (前線で戦いに行くだろう兵士) 呼ばれていました boludos, 通常、最初に殺されてしまったもの.

 

だから、今日という意味になります boludo 馬鹿かアホを参照するために侮辱として使用されています. あなたが誰かにそれを言うなら、あなたは非常によく知っていません, それは実に不快と考えられてい, しかし、あなたは親しい友人にそれを言うなら, それは通常、遊び心の侮辱と考えています (例のように私は男aを呼び出すについての私の友人の上にあなたを与えました boludo 彼の手形を払っていないため).

 

また、無意味な間投詞として使用することができ, ワード男のようなもの」チェboludo, あなたは時間があります?" (めかし屋, 時間ある?). あなたはおそらく、あなたの上司に「男」を言わないだろうと同じように, あなたは、正式な状況でそれを使用したくない場合があります, または人とあなたは非常によく知っていません.

 

それは言われていると, boludoのいくつかのバリエーションもあります:

boludez (形容詞) 1. 小規模または重要でないもの. 2. 朝飯前, 簡単に

boludear (動詞) 1. 混乱の周り. 2. でたらめにまたは誰かと周りのネジ.

たくさんの (名詞) 1.短縮 boludo

 

だから、あなたは何を待っています? いけません boludo, とアルゼンチンでスペイン語を学ぶことを選択します ロサリオでスペイン語!

ヴァネッサGalbanによって書かれました

ESLの先生

さんは優しいましょう