ロサリオ、アルゼンチンでスペイン語を勉強

アルゼンチンのスペイン語を勉強

スペイン語クラスアルゼンチン

アルゼンチンのスペイン語学校

ロサリオでスペイン語
グループスペイン語コース

ロサリオでスペイン語. アルゼンチンでスペイン語を勉強.

スペイン語を勉強し、ロザリオ、アルゼンチンの社会的、文化的側面を体験. ホストファミリーと一緒に、あなたの特定のニーズに合わせて設計されたコースとスペイン語を学ぶ.

スペイン語コース, 海外でのスペイン語クラス, スペインの液浸, 海外でスペイン語プログラム, スペイン語クラスアルゼンチン, スペイン語学校アルゼンチン, 海外でスペイン語を学ぶ, スペイン語を学ぶアルゼンチン, スペインのロザリオを勉強

10 最も一般的なエラースペイン語を学ぶとき

我々は意味している今すぐ下に十年のためにスペイン語を教えています, 私たちは学ぶあなたと共有するストーリーや逸話の茄多を持っています. 今日, 私たちはあなたと最も一般的なのいくつかを共有しようとしています (そして、おかしな) 生徒たちは、長年にわたって行われたエラー.
ドラムロール…

10.
意図ステートメント: 「私はとても恥ずかしいです。」
何と言われました: "私は非常に妊娠しています。」
翻訳: "私は非常に妊娠しています。」
何を指摘しておかなければ: 「私は非常に恥ずかしい/ A
妊娠しました – 妊娠しました
恥ずかしい/ A – 恥ずかしい

9.
意図ステートメント: 「私は暑いです。 "
何と言われました: 「私は暑いんです」
翻訳: 「私はHorneyのです。」
何を指摘しておかなければ: 「私は暑いんです。」
カリエンテは、物事のため​​に使用されています, 食べ物, 水, など, ない人のための.
CALORは熱であります. スペインでは、我々はそれを持っています.

8.
意図ステートメント: "わくわくしてます。"
何と言われました: "私はとても興奮しています。」
翻訳: 「私は性的に興奮しました。 "
何を指摘しておかなければ: "私は興奮しています。」
励起されました – 性的興奮
励起されました – 励起されました

7.
意図ステートメント: 「私は防腐剤と食べ物を食べてはいけません」
何と言われました: 「防腐剤と食べ物が好きではありません」
翻訳: 「私はコンドームで食べ物を食べてはいけません。」
何を指摘しておかなければ: 「防腐剤と食べ物が好きなわけではありません。」
コンドーム: コンドーム
防腐剤: 防腐剤

6.
意図ステートメント: "私はあなたをサポート」
何と言われました: 「私が立ってます。」
翻訳: 「私はあなたを扱う/耐えることができます。」
何を指摘しておかなければ: 「私はあなたをサポートしています。」
スタンド – クマ/ハンドル
サポート – サポート

5.
意図ステートメント: "私はタクシーに乗りました」
何と言われました: "私はタクシーに乗りました。」
翻訳: "私はタクシーをこぶ。」
何を指摘しておかなければ: "私はタクシーに乗りました。」
取ります – 取ります
取ります – スペインで彼らは動詞のようにこれを使用します 取ります, しかし、アルゼンチンでそれが意味します ハンプへ.

4.
意図ステートメント: "私は遅すぎる実現しました。」
何と言われました: "私は遅すぎる実現しています。」
翻訳: "私は遅すぎる終了しました。」
何を指摘しておかなければ: "私は遅すぎる実現しました。」
実行します – 終わる
私が実現しました – 私が実現しました.

3.
意図ステートメント: "あなたは何歳ですか?"
何と言われました: 「あなたは何歳?"
翻訳: 「どのように多くのろくでなしあなたが持っています?"
何を指摘しておかなければ: 「あなたは何歳?
年 – 肛門
年 – 年

2.
意図ステートメント: 「私の父はエンジニアです。」
何と言われました: 「私の父はエンジニアです。」
翻訳: 「私のジャガイモはエンジニアです。」
何を指摘しておかなければ: 「私の父はエンジニアです。」
パパ – ジャガイモまたは教皇それは資産計上されている場合
お父さん – お父さん

1.
意図ステートメント: 「私は自分の携帯電話を充電することができます?"
何と言われました: 「私は自分の細胞をたわごとすることができます?
翻訳: 「私は自分の携帯をうんちすることができます?"
何を指摘しておかなければ: 「私は自分の携帯電話を充電することができます?
保存します – うんちへ
ロード – 充電する

だから、あなたはそれを持っています! 私たちは、あなたが他人の過ちから学び、そうでない場合と思っています, 我々は、ロザリオで私たちと一緒にここスペイン語を学ぶ手助けを楽しみにしています, アルゼンチン! クラスは毎週月曜日開始ので、あなたの袋をパック, その飛行機のチケットを購入し、一生に一度の経験を持って来ます!

さんは優しいましょう