מחקר ספרדי רוסאריו בארגנטינה

ללמוד את השפה הספרדית בארגנטינה

השיעורים ספרדית ארגנטינה

בתי ספר ספרדיים בארגנטינה

ספרדית ברוסאריו
קורס קבוצה ספרדית

ספרדית ברוסאריו. ללמוד ספרדית בארגנטינה.

ללמוד את השפה הספרדית ולחוות את ההיבטים החברתיים ותרבותיים של רוסאריו ארגנטינה. להישאר עם משפחות מארחות וללמוד ספרדית עם קורסים המיועדים לצרכימים הספציפיים שלך.

קורסים ספרדיים, שיעורי ספרדית בחו"ל, טבילת ספרדית, תוכניות ספרדיות בחו"ל, ספרדית השיעורים ארגנטינה, ספרדית בתי הספר ארגנטינה, מחקר ספרדי בחו"ל, מחקר ספרדית ארגנטינה, מחקר הספרדי רוסאריו

מה קילומבו!

אם אתה כבר לומד ספרדית בספרדית ברוסריו, אתה בטח שמעת את המילה "קילומבו" נזרקה סביב לתאר מהומה, אי סדר, שערורייה, הפרעה, או סכסוך. ניתן להשתמש בו באופן חיובי או שלילי – כמו בבלגן כיף או אסון מחורבן מוחלט.

אבל אני בטוח שאתה לא יודע מאיפה מגיע מהמילה. בניגוד למה שכנראה אתה חושב, זה שורשים הם לא ארגנטינאים. מילה זו נעוצים שפת Kimbundu, שפה המדוברת בחלקים של מערב אפריקה, במיוחד אנגולה. אז איך הוא הגיע לארגנטינה אתם בטח שואלים את עצמך. ובכן, אפריקנים שהובאו לברזיל ונאלצו לעבוד כעבדים החל במאה ה -15. עבדים מסוימים לא שיש את זה, ונמלט, יצירת Kilombos ","מחבוא סוג לעבדים נמלטים, רבים מהם התפתחו לערים מן המניין בחלק הפנימי של ברזיל.

בשלב מסוים זה אז עשה את דרכה לארגנטינה, במיוחד לבואנוס איירס, ובושת "קילומבו" נועדה אך ורק או בית זונות. איך זה הלך ממקום מחבוא כלומר עבדים לבית-זונות, למרות שאין לי מושג למה. ולבסוף, למשמעות יומו הנוכחית: אי סדר. יש כנראה סיפור טוב שבאחד, עכשיו שכח ארוך, כיצד "קילומבו" הטווח התפתח מ" בושת "ולאחר מכן ל" בלגן", אבל אני בטוח שאתה יכול להשתמש בדמיון שלך על זה.

דרכים להשתמש ב" קילומבו "בהקשר:

יש לך קילומבו על שולחן העבודה שלך! -יש לך אסון על השולחן שלך!

אתה נכנס לבית בושת מנשק את החברה של החבר הכי טוב שלך. – יש לך את עצמך למצב מבולגן מנשק את החברה של החבר הכי טוב שלך.

יש זונות בבית המשפט! – יש כל כך הרבה מהומה באצטדיון הכדורגל.

 

מילות קשורות:

Quilombero/a (עצם או adj): צרות, פִּרחָחִי, רועש, סדר

(n) הבן שלך הוא quilombero. -הבן שלך הוא צרות.

(adj) צפה בקבוצה מעבר quilombero! – תראה שקבוצה פרועה שם!

Bolonqui: אומר את אותו הדבר כמו קילומבו עם האותיות החליף סביב.

ואתה יכול גם להרשים את החברים שלך בארגנטינה על ידי לימוד מזמור כדורגל פופולרי זה, הכולל את "quilombera" הטווח:

¡בואו, בואו, ארגנטינה,
בואו, אנחנו ננצח,
quilombera בר זה
לא אתן לך, זה לא יאפשר לך לעודד!

נכתב על ידי ונסה Galban

ESL מורה

בואו לקבל ידידותי