מחקר ספרדי רוסאריו בארגנטינה

ללמוד את השפה הספרדית בארגנטינה

השיעורים ספרדית ארגנטינה

בתי ספר ספרדיים בארגנטינה

ספרדית ברוסאריו
קורס קבוצה ספרדית

ספרדית ברוסאריו. ללמוד ספרדית בארגנטינה.

ללמוד את השפה הספרדית ולחוות את ההיבטים החברתיים ותרבותיים של רוסאריו ארגנטינה. להישאר עם משפחות מארחות וללמוד ספרדית עם קורסים המיועדים לצרכימים הספציפיים שלך.

קורסים ספרדיים, שיעורי ספרדית בחו"ל, טבילת ספרדית, תוכניות ספרדיות בחו"ל, ספרדית השיעורים ארגנטינה, ספרדית בתי הספר ארגנטינה, מחקר ספרדי בחו"ל, מחקר ספרדית ארגנטינה, מחקר הספרדי רוסאריו

Fiaca

ברוב המדינות, באמצעות עצלות לא תירוץ מוצדק או מתקבל על הדעת לרדת או לבטל תוכניות, אלא אם כן זאת, יקרה לך להיות בארגנטינה.

אה, ol הטוב " fiaca – או עצלות באנגלית. התחושה של רצון לעשות שום דבר. במדינה שלי – ארצות הברית – להיות עסוק ורוצה להיות עסוק היא התמכרות. כי "אפס רצון" לצאת מהמיטה ו Diem Carpe יחס הוא בדרך כלל בעין יפה. בארגנטינה לעומת זאת, יש לי fiaca, או "יש עצלות,"הוא תירוץ סביר לחלוטין לעשות שום דבר. זה אומר שאתה לא צריך לשקר על למה אתה לא רוצה לצאת! בארצות הברית, אם חבר מזמין אותך ואתה לא רוצה לצאת, כי אתה מרגיש עצלן ומעדיף להישאר בבית, אנשים רבים עשויים לרדת בנימוס ואמרו שהם “עסוק מדי.” בארגנטינה, אומר, "סליחה, אני היום עצלן, אבל תודה על מזמין," (מצטער, אני מרגיש עצלן היום, אבל תודה על מזמין) מקובל לחלוטין. הפעמים בלבד "fiaca tener" היא לא תירוץ מקובל היא בעבודה. ושכמובן חסר מעמד ב ספרדית ברוסאריו, though chances are you won’t want to miss class anyway because they are just that awesome).

אתה יכול גם "hacer fiaca" אשר ממש מתרגם ל" עושה עצלות. "זה יהיה דבר שאינו דורש מאמץ פיזי או נפשי גדול. להסתובב בחברים וצפייה בסרט, הולך התאומה הפרק והשתייה, להישאר ביום גשום הם כולם דוגמאות של "haciendo fiaca."

אולי אתה שומע חבר הארגנטיני שלך אומר, "היום יפה, השמש היא אלוהית; זהו יום מושלם לעצלן בפארק (היום יפה, השמש זורחת: זה יום מושלם להירגע בפארק) והם יעשו בדיוק את זה.
כך, וtienes FIAC, או שאתה רוצה לעשות fiaca, עשה זאת. אל תהססו לספר לחברים שלך או יקירי הסיבה האמיתית שאתה לא רוצה לצאת הלילה. להיות כנה, fiaca יכול להגדיר אותך ללא תשלום.

נכתב על ידי ונסה Galban

מורה ESL

בואו לקבל ידידותי