Apprendre l'espagnol à Rosario en Argentine

Étudier la langue espagnol en Argentine

Cours d'espagnol en Argentine

Ecoles d'espagnol en Argentine

Spanish in Rosario
Groupe Cours d'espagnol

Spanish in Rosario. Etudier l'espagnol en Argentine.

Étudier la langue espagnole et découvrir les aspects sociaux et culturels de Rosario en Argentine. Hébergés dans des familles d'accueil et apprendre l'espagnol avec des cours adaptés à vos besoins spécifiques.

Cours d'espagnol, cours d'espagnol à l'étranger, immersion espagnol, programmes espagnols à l'étranger, Cours d'espagnol en Argentine, Ecoles d'espagnol en Argentine, étudier l'espagnol à l'étranger, étudier l'espagnol en Argentine, étudier l'espagnol rosario

9 Façons d'utiliser le mot “Pedo”

L'autre jour, je dînais avec un ami argentin et son nouveau colocataire français qui venait d'arriver à Rosario étudier à l'étranger pour un semestre. À la table du dîner, nous avons eu une brève discussion que quelque chose comme ceci:

"Dernier dimanche soir, Il était pet chez soi, faire un peu plus que de regarder Facebook, quand Ceci m'a appelé et m'a demandé si je voulais aller prendre une bière. Après quatre pintes de bière nous étions dans fart, parlant al pedo de rien de toute importance réelle. Nous avons entendu le gars à côté de nous pedo non tirar et nous ne pouvions pas empêcher de rire incontrôlable. Il a ensuite venu nous parler et nous a demandé pour un baiser, nous avons tous deux ri et a dit "ou fart!" Nous avons eu un pet terribles quand nous avons quitté la barre, zigzaguant à travers les rues, ne savons pas comment nous allions rentrer à la maison. Avec un coup de chance, nous avons trouvé un taxi en passant par de pedo et il nous a fallu une maison pets, il se sentait comme secondes plates! Quand je suis rentré, mon mari me chie à pets pour rentrer à la maison si tard et ivre ».

"Qu'est-ce que pedo moyenne?»Demanda la jeune fille française, avec un regard perplexe sur son visage.

"Pedo" est probablement l'un des plus diversifiés en Argentine les mots. "Pedo" se traduit littéralement péter, mais comme vous pouvez le voir, familièrement on a une variété de différentes significations selon le contexte et l'article ou d'une préposition utilisée. Voici quelques définitions et exemples de phrases argentins qui utilisent le mot "pedo".

Être fart- ne pas faire quelque chose d'important ou productive, ennuyé, ralenti
Exemple: Je étais si je commençais à péter nettoyer la maison.
Al pedo- Inutile ou perte de temps
Exemple: En fart je suis allé à la borne, car il n'y avait pas plus de billets à Bs.As
Être dans fart- ivre
Exemple: Il était samedi soir fart.
Avoir un pet terribles- pour être vraiment ivre
Exemple: Il avait un pet terrible sur vendredi et perdu mon portefeuille
De pedo- par hasard / chance
Exemple: De fart obtenu le but et nous avons gagné le jeu.
Ou fart- comme dire "même pas si je devais ivre" ou aucun moyen en enfer
Exemple: Ni serait péter avec une telle.
Chier pets- à reprocher à quelqu'un ou leur dire hors
Exemple: Mes parents me baiser qui accident de voiture de pets.
Pedo non Tirar- péter
Exemple: Le garçon a jeté un pet devant tout le monde.
Un pets- extrêmement rapide ou dans un pressé
Exemple: Nous sommes rentrés de Buenos Aires à Rosario pets pour voir le match de football.

Donc là vous l'avez, 9 phrases que vous pouvez utiliser avec le mot "pedo" ici en Argentine!

Écrit par Vanessa Galban

Voyage écrivain et professeur ESL

Obtenons amical