Estudiar español en Rosario Argentina

Estudiar el idioma español en Argentina

Clases de español Argentina

Escuelas de español en Argentina

Spanish in Rosario
Grupo Curso de Español

Spanish in Rosario. Estudiar español en Argentina.

Estudio de la lengua española y la experiencia de los aspectos sociales y culturales de Rosario Argentina. Estancia con familias de acogida y aprender español con cursos diseñados para sus necesidades específicas.

Cursos de español, Clases de español en el extranjero, inmersión españoles, programas de español en el extranjero, Argentina clases españolas, escuelas españolas Argentina, estudiar español en el extranjero, estudiar español Argentina, estudiar español rosario

“Eh, tú, Chica negro, ¿Se puede pasar la placa?”

Mi marido argentino increíblemente dulce me llama "gordita" (regordete). Primero, Me encogí con el sonido de la misma, imaginar las palabras que se dijo en público y ser testigo de la conmoción y rechazo en los rostros de extraños en el sonido de algo ofensivo por lo que clásicamente. “Hey gordita, vamos a ir al centro. "¿Por qué gordita de todas las palabras? No estoy en lo más mínimo la grasa!

Bien, Tengo noticias para usted, Si alguien le llama "gordita" se debe tomar como un cumplido. Para los maestros argentinos de sobrenombres (apodos), llamando gordito es un signo de cariño, pero eso no es todo lo que se llame.

"¿Qué, negrita, me pasas el plato?" (Oye, Chica negro, ¿Me puede pasar la placa?). "Espere, qué?" Ante todo, la persona que solicita mí era un total desconocido y ya me estaba dando un apodo, segundo, No soy negro, y la tercera parte de todos, incluso si estaba, en los Estados, diciendo "Hey chica blanca" o "hey girl negro" para llamar la atención de alguien no es precisamente la más adecuada y educado de hacerlo. Pero en Argentina es una señal de afecto. Ser políticamente incorrecto en formas que enfurecería a la mayoría del mundo, es totalmente aceptable e incluso apreciado aquí.

Yo diría que estos "genéricas" apodos- apodos y se basan generalmente en la característica más distintiva de una persona. Tal vez usted tiene un amigo que tiene algunas cacho, que probablemente serán llamados "gordo" o "gordito,"Y de ninguna manera se supone que debe ser ofensivo. Cualquier persona con piel más oscura suele ser "negro" o "negrito". Alguien que se ve asiático es "chino,"Y si tienen rasgos árabes, "Turco". ¿Su amigo tiene una cabeza grande? Se le podría llamar "cabeza" o "Cabezón". Uno de mis buenos amigos es súper corto, así que le llamamos "petisa." Otro es flaca, así que le llamamos "flaca." Tienes un amigo rubio? Probablemente se llaman "rubia".

También podría darle un apodo más específica, basado en su personalidad o la historia. Por ejemplo. mi grupo de amigos me llaman "tia". Sí, me llaman tía. No porque actúo como su tía, sino porque yo solía vivir en España. En España, Españoles usan "tio / tia" al igual que usamos la palabra "amigo" en Inglés. Ni una sola vez he utilizado la palabra "tia" en mi vocabulario español, sino porque yo había vivido en España, Tia se convirtió en mi seudónimo. Es su manera de identificar mí.

Vamos a echar un vistazo más de cerca mediante el examen de la selección de fútbol de Argentina.

  • Leonel Messi se conoce como "pulga" (pulga) debido a su baja estatura.
  • hoose Ángel se conoce como "fideo" (cabeza) debido a su figura larguirucha.
  • Sergio Romero is known as “el chiquito” (retaco) porque es realmente, muy alto, hah!
  • Y Gonza Higuaín se conoce como "el Pipita" (pequeña pipa) porque él es el hijo de Jorge "el Pipa" Higuaín.

Ahora que ya sabe este pequeño hecho de la diversión, No son por lo menos un poquito ansioso por ver cuál será su apodo? Venga! Que estas esperando! Regístrate para las clases de español y donde podrá disfrutar de la cultura de la hermosa Rosario, Argentina.

Escrito por Vanessa Galban

Inglés como Lengua Extranjera Maestro

Vamos a usar