Estudiar español en Rosario Argentina

Estudiar el idioma español en Argentina

Clases de español Argentina

Escuelas de español en Argentina

Spanish in Rosario
Grupo Curso de Español

Spanish in Rosario. Estudiar español en Argentina.

Estudio de la lengua española y la experiencia de los aspectos sociales y culturales de Rosario Argentina. Estancia con familias de acogida y aprender español con cursos diseñados para sus necesidades específicas.

Cursos de español, Clases de español en el extranjero, inmersión españoles, programas de español en el extranjero, Argentina clases españolas, escuelas españolas Argentina, estudiar español en el extranjero, estudiar español Argentina, estudiar español rosario

9 Maneras de utilizar la Palabra “Pedo”

El otro día estaba cenando con un amigo argentino y su nuevo compañero de cuarto francés que acababa de llegar a Rosario a estudiar en el extranjero durante un semestre. En la mesa de la cena tuvimos una breve discusión que fue algo como esto:

"El pasado domingo por la noche, estaba al pedo en casa, haciendo poco más que mirando a Facebook, cuando Ceci me llamó y me preguntó si quería ir tomar una cerveza. Después de cuatro pintas de cerveza estábamos en pedo, hablando al pedo acerca de nada de importancia verdadera. Escuchamos el chico al lado de nosotros pedo tirar ONU y no podíamos dejar de reír sin control. Luego se acercó a hablar con nosotros y nos pidió un beso, ambos nos reímos y dijimos "ni en pedo!" Teníamos un pedo terrible cuando salimos del bar, zigzagueando por las calles, No sabíamos cómo íbamos a llegar a casa. Con un golpe de suerte, encontramos un taxi que pasaba por de pedo y nos llevó a casa un los pedos, se sentía como segundo piso! Cuando llegué a casa, mi esposo me cagó a pedos para llegar a casa tan tarde y borracho ".

"¿Qué significa pedo?"La chica francesa pidió, con una mirada de asombro en su rostro.

"Pedo" es probablemente una de las más diversas palabras en Argentina. "Pedo" se traduce literalmente en pedo, pero como se puede ver, coloquialmente se tiene una variedad de significados diferentes según el contexto y el artículo o preposición usada. Aquí están algunas definiciones y ejemplos de frases argentinos que utilizan la palabra "pedo".

Estar al pedo- no hacer nada importante o productivo, aburrido, ocioso
Ejemplo: Estaba tan al pedo que me puse a limpiar la casa.
Al pedo- Inútil o pérdida de tiempo
Ejemplo: Al pedo fui a la terminal porque ya no había pasajes a Bs.As
Estar en pedo- bebido
Ejemplo: Estaba en pedo sábado a la noche.
Tener un pedo terrible- estar muy borracho
Ejemplo: Tenía un pedo terrible el viernes y perdí mi billetera
De pedo- por casualidad / suerte
Ejemplo: De pedo metí el gol y ganamos el partido.
Ni en pedo- como diciendo "ni siquiera si yo fuera borracho" o no hay manera en el infierno
Ejemplo: Ni en pedo saldría con ese tipo.
Cagar a pedos- para reprochar a alguien o decirle a retirarse
Ejemplo: Mis padres me cagaron a pedos por que choque el auto.
Pedo ONU Tirar- al pedo
Ejemplo: El nene tiró un pedo enfrente de todos.
A los pedos- muy rápido o en un apuro
Ejemplo: Volvimos de Buenos Aires a Rosario a los pedos para ver el partido de fútbol.

Así que ahí lo tienen, 9 frases que se pueden utilizar con la palabra "pedo" aquí en Argentina!

Escrito por Vanessa Galban

Escritor de viajes y maestro de ESL

Vamos a usar